10 cách nói 'I Love You' phổ biến nhất trên Google dịp Valetine

ictnews Google vừa tung ra Báo cáo Tình yêu 2019, trong đó có nhiều câu hỏi kinh điển về tình yêu, đồng thời chỉ ra 10 cách nói 'I Love You' của các ngôn ngữ khác được dịch nhiều nhất trên Google.

Tình yêu là thứ đã luôn tồn tại kể từ khi con người hiện diện trên hành tinh này. Từ đó đến nay, con người đã tìm ra rất nhiều cách để bày tỏ tình yêu, từ thơ ca, âm nhạc, hội họa đến những lời nói, những hành động lãng mạn. Và khi Internet phát triển, Google cũng trở thành một ‘chuyên gia tư vấn tình yêu’ được rất nhiều người tin tưởng tìm đến khi cần tham khảo ý tưởng hay lời khuyên về vấn đề tình cảm và nhiều hơn thế nữa.

Nhân Lễ tình nhân Valentine 2019 (ngày 14/2), dịp tình yêu được bày tỏ nhiều nhất, Google chia sẻ ‘Báo cáo Tình yêu’ với những thông tin cực thú vị về cách mà cả thế giới bày tỏ tình yêu của mình trong năm vừa qua.

Lời yêu đa ngôn ngữ

“I love you” (Anh yêu Em hay Em yêu Anh), ba từ kỳ diệu của tình yêu, cũng là câu nói đẹp nhất trong tất cả mọi ngôn ngữ. Hằng năm, Google Dịch đều ghi nhận một sự tăng đột biến, gần như gấp đôi vào dịp 14/2, yêu cầu dịch 3 từ đặc biệt này.

10 ngôn ngữ hàng đầu mà câu “I love you” thường được dịch sang bao gồm:

  1. Tây Ban Nha (Te amo)
  2. Bồ Đào Nha (Eu te amo)
  3. Hàn Quốc (사랑해요 - Saranghaeyo)
  4. Pháp (Je t'aime)
  5. Ả Rập (أحبك - 'ahbak)
  6. Nga (Я люблю тебя - YA lyublyu tebya)
  7. Nhật (わたしは、あなたを愛しています - Watashi wa, anata o aishiteimasu)
  8. Đức (Ich liebe dich)
  9. Indonesia (Aku cinta kamu)
  10. Tiếng Trung giản thể (我爱你 - Wǒ ài nǐ)

Thế đấy, dù tình yêu có được nói bằng ngôn ngữ nào, thể hiện theo những cách thức thi vị hay kể cả vụng về ra sao thì nó vẫn sẽ luôn chạm đến trái tim người đón nhận khi nó xuất phát từ tình cảm chân thật nhất.

“Hỡi Google, tình là gì?”

“Tình yêu là gì?”, câu hỏi cơ bản nhất, nhưng cũng phức tạp nhất về tình yêu là điều được nhiều người tìm kiếm nhất, theo thống kê của Google Trends. Bên cạnh đó, còn một câu hỏi khác cũng phổ biến không kém nhưng lại cụ thể hơn rất nhiều, đó là “Ngôn ngữ tình yêu là gì?”

Khi nói về “ngôn ngữ tình yêu”, chúng ta nói đến những cách để thể hiện tình yêu với đối phương. Và dựa trên quyển sách “5 ngôn ngữ tình yêu” của Gary Chapman, quyển sách được xem là “bí kíp” để xây dựng một mối quan hệ bền vững, 5 ngôn ngữ tình yêu bao gồm: dành thời gian cho nhau, nói lời yêu thương, cử chỉ thân mật, quà tặng và hành động thiết thực.

Trong đó, “dành thời gian cho nhau” là ngôn ngữ tình yêu được tìm kiếm nhiều nhất. Và những câu hỏi hàng đầu về chủ đề này bao gồm:

 
  1. Làm thế nào để dành thời gian cho người yêu?
  2. Làm thế nào để đặt ra những giới hạn cho người yêu về thời gian dành cho nhau?
  3. Làm sao để có nhiều thời gian dành cho đối phương hơn?
  4. Ý nghĩa của việc dành thời gian cho người yêu?
  5. Nên làm những gì cùng người yêu khi dành thời gian cho nhau?

Google Trends cũng cho thấy rằng, lời yêu thương thực tế rất khó nói, và người ta vẫn thường tìm kiếm những lời khuyên về cách biểu đạt tình cảm của mình. Những câu hỏi hàng đầu về chủ đề “cách nói” trong một mối quan hệ bao gồm:

  1. Câu xin lỗi người yêu?
  2. Câu chúc mừng sinh nhật người yêu cũ?
  3. Câu chúc mừng sinh nhật người yêu?
  4. Cách nói ra điều khó nói với vợ/chồng?
  5. Cách tỏ tình với đối phương?

Cử chỉ thân mật là gia vị không thể thiếu trong mọi mối quan hệ, mà phổ biến nhất là ôm và hôn. Số liệu cho thấy từ khóa “hôn” được tìm kiếm nhiều hơn “ôm” gấp 7 lần trên toàn cầu với những câu hỏi đơn giản nhưng rất ngọt ngào.

Những câu hỏi hàng đầu với từ khóa “hôn”:

  1. Cách hôn một cô gái
  2. Cách hôn một chàng trai
  3. Cách hôn ai đó

Những câu hỏi hàng đầu với từ khóa “ôm”:

  1. Cách ôm âu yếm
  2. Cách ôm một cô gái
  3. Cách ôm

Valentine là mùa cao điểm thứ hai đối với từ khóa “quà tặng” (sau Giáng Sinh). Còn gì thể hiện tình yêu cho bằng những món quà tự làm (DIY) với những dấu ấn riêng, chứa đựng công sức và tâm ý dành cho đối phương. Những từ khóa tìm kiếm hàng đầu về chủ đề quà DIY và ngày Valentine bao gồm:

  1. Quà Valentine DIY cho chàng
  2. Thiệp Valentines DIY
  3. Trang trí Valentine DIY
  4. Hộp quà Valentine DIY
  5. Quà Valentine DIY cho nàng

Và cuối cùng là ngôn ngữ tình yêu tưởng rõ ràng nhưng lại mơ hồ nhất: hành động thiết thực. Dù là nam hay nữ, yêu gần hay yêu xa, các cặp đôi đều mong muốn làm những điều đặc biệt cho người quan trọng trong lòng mình. Những tìm kiếm hàng đầu bao gồm:

  1. Ý tưởng hành động thiết thực thể hiện tình yêu cho nàng
  2. Ý tưởng hành động thiết thực thể hiện tình yêu cho chàng
  3. Hành động thiết thực là gì?
  4. Ví dụ cho hành động thiết thực
  5. Hành động thiết thực thể hiện tình yêu cho cặp đôi yêu xa
 
List comment
 
Tiến tới Việt Nam số - Từ những khái niệm chuyển đối số mơ hồ đến mục tiêu được xác định
icon

Chưa bao giờ các chuyên đề về chuyển đổi số, các sự kiện quy mô trong cộng đồng, sự tham gia của Chính phủ, tổ chức, doanh nghiệp lại được thực hiện quyết liệt đến như vậy.

 
Công ty tăng trưởng 12 lần vì trùng tên ứng dụng chat của Elon Musk
icon

Chỉ vì có tên trùng với ứng dụng chat của Elon Musk, doanh nghiệp này đã hưởng lợi trong 2 ngày cuối tuần.

 
Facebook, YouTube cần nhận trách nhiệm trong vụ bạo loạn ngày 6/1
icon

Ngoài ông Donald Trump và giới chức thân cận, các nền tảng Internet nên chịu trách nhiệm cho cuộc bạo loạn xảy ra hôm 6/1.

 
Cuộc đời của 'cha đẻ' cáp quang
icon

Narinder S.Kapany vừa là nhà vật lý, đồng thời là một doanh nhân hoạt động trong lĩnh vực cáp quang.

 
Cáp IA, APG gặp sự cố: Các nhà mạng làm gì để đảm bảo kết nối Internet quốc tế?
icon

Viettel, VNPT và FPT là những nhà mạng đang sử dụng nhiều dung lượng trên 2 tuyến cáp biển IA, APG hơn cả. Để hạn chế ảnh hưởng từ sự cố trên 2 tuyến cáp biển này, các nhà mạng đều đã triển khai phương án chuyển hướng lưu lượng.

 
 
Doanh thu App Store của Apple vượt 64 tỷ USD trong năm 2020
icon

Số liệu báo cáo mới nhất cho thấy, tổng doanh thu của App Store vào năm 2020 sẽ vượt quá 64 tỷ USD, tăng 28% so với năm 2019.  

Anh điều tra kế hoạch quyền riêng tư của Google
icon

Cơ quan chống độc quyền của Anh đã mở một cuộc điều tra về công nghệ Privacy Sandbox của Google  

Hai tuyến cáp quang biển quốc tế IA, APG đang gặp sự cố
icon

Theo nguồn tin riêng của ICTnews, 2 tuyến cáp quang biển quốc tế IA và APG đã gặp sự cố trong những ngày đầu năm mới 2021, ảnh hưởng nhất định đến chất lượng kết nối Internet Việt Nam đi quốc tế.

Trí tuệ nhân tạo giúp giảm chi phí, nâng cao trải nghiệm người dùng
icon

Khởi nguồn từ các thiết bị di động, trí tuệ nhân tạo đang dần được ứng dụng trong một số lĩnh vực tại Việt Nam, giúp giảm chi phí và gia tăng trải nghiệm người dùng.

Vấn nạn quấy rối tình dục phụ nữ bằng công nghệ
icon

Đại dịch bùng phát, nhiều người phải ở nhà và dành nhiều thời gian trước màn hình máy tính. Điều này vô tình đã làm gia tăng vấn nạn quấy rối và lạm dụng tình dục đối với phụ nữ.

 
123

Giấy phép hoạt động báo chí: Số 09/GP-BTTTT, Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 07/01/2019.

Tòa soạn: Tầng 7, Tòa nhà Cục Tần số Vô tuyến điện, 115 Trần Duy Hưng, Quận Cầu Giấy, Hà Nội

Điện thoại: 024 3 936 9966 - Fax: 024 3 936 9364

Hotline nội dung: 0888 911 911 - Email: toasoan@ictnews.vn

123