Hóa ra đây mới là cách đọc tên hãng BMW đúng

BMW đã chỉ ra cách phát âm tên thương hiệu đúng trong các video được đăng trải trên trang web của hãng.

Ở các quốc gia sử dụng tiếng Anh, thương hiệu BMW được đọc bằng cách kết hợp 3 chữ cái “Bee”, “ehm”, “dub-uh-you”.  Tuy nhiên, điều đó không hoàn toàn chính xác.

Những người đã từng đến Đức hoặc nói tiếng Đức sẽ biết rằng “W” trong tiếng Đức lại không được phát âm giống như tiếng Anh mà phải được phát âm thành “vee” (Phiên âm tiếng Việt là "vi"). Do đó, cách phát âm chính xác của thương hiệu BMW phải là “ bee, ehm, vee” (“bi – em – vi” theo phiên âm ra tiếng Việt).

 

BMW không phải là nhà sản xuất ô tô duy nhất của Đức có tên được phát âm khác trong tiếng Anh. Chẳng hạn, cách phát âm chính xác của Porsche là ‘por,‘ Shuh, trái ngược với “Porsh”, như cách nhiều người phát âm trong tiếng Anh (phát âm thành 2 từ riêng biệt thay vì 1 từ).

BMW đã chỉ ra cách phát âm đúng tên thương hiệu trong video. Không chỉ thế, BMW còn hướng dẫn người dùng phát âm tên gọi của hãng bằng tiếng Pháp, tiếng Trung, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Tây Ban Nha, Ý và Hà Lan.

Một điều khá thú vị là cụm từ “Bimmer” lại không hề có xuất xứ từ Đức mà là một cụm từ xuất phát từ tiếng Anh. BMW đã từng lý giải trên trang web của hãng. Thuật ngữ này được sử dụng lần đầu tiên để phân biệt những chiếc mô tô BMW với một thương hiệu bản địa.

 
List comment
 
Sự thật quạt điều hòa làm mát lạnh và tiết kiệm điện
icon

Đối mặt với nắng nóng gay gắt gần 40 độ, nhiều gia đình đã không ngại chi tiền mua những chiếc quạt điều hòa về nhà làm mát không gian sống. Nhưng thực tế, công dụng sử dụng của loại quạt này có được như quảng cáo?

 
Xe nhập khẩu và nỗi lo thất thế trước ôtô nội
icon

Đề xuất giảm 50% phí trước bạ cho ôtô lắp ráp trong nước nếu được áp dụng sẽ khiến xe nhập khẩu ít nhiều gặp bất lợi trong việc cạnh tranh.

 
Yamaha Exciter 155 rò rỉ ảnh thực tế: trang bị khóa Smart Key, ẩn số phanh ABS
icon

Yamaha Exciter 155 có thiết kế hầm hố, mặt đồng hồ âm bản, trang bị động cơ 155 VVA và có thể thêm tính năng chìa khóa thông minh Smart Key. Dù vậy, trang bị phanh ABS hay không vẫn là ẩn số của Yamaha Exciter 2020.

 
Lúc nào ngồi trên máy bay là nguy hiểm nhất: Cất cánh, hạ cánh hay đang ở trên không?
icon

Có một giai đoạn là nguyên nhân gây ra tới 49% trong tất cả các tai nạn chết người liên quan tới máy bay.

 
HH Bảo hiểm Việt Nam: Người dân ùn ùn đi mua bảo hiểm xe máy là tín hiệu tốt
icon

Theo Hiệp hội Bảo hiểm Việt Nam, nhiều người dân tìm mua bảo hiểm xe máy bắt buộc là tín hiệu tốt. Doanh nghiệp bảo hiểm đã bồi thường bảo hiểm xe máy, ô tô ước khoảng 1.000 tỷ đồng.

 
 
Điều hòa của gia đình bạn ngốn bao nhiêu số điện mỗi ngày?
icon

Điều hòa công suất 9.000 BTU có thể ngốn gần 1 số điện mỗi giờ, nếu dùng 8 tiếng mỗi ngày.

Mazda bắt đầu sản xuất mẫu xe điện đầu tiên
icon

Mazda đã bắt đầu sản xuất mẫu xe điện MX-30. Chiếc crossover chạy điện đầu tiên của hãng sẽ được bán tại thị trường Châu Âu vào mùa thu tới.

20.000 KIT xét nghiệm Covid-19 Việt Nam đã xuất khẩu đi 8 nước
icon

Sau khi khẳng định được giá trị tại thị trường trong nước, bộ KIT test Covid-19 do Học viện Quân y phát triển đang hướng tới việc xuất khẩu và tiêu thụ tại thị trường quốc tế.

VinFast cho thuê, đổi pin xe điện: “Lợi cả đôi đường”
icon

Theo ý kiến của các chuyên gia, việc thiết lập hệ sinh thái trạm sạc, trạm đổi pin trên toàn quốc sẽ không chỉ giúp xe máy điện cạnh tranh tốt hơn với xe máy xăng truyền thống, mà còn có thể mở ra một hướng kinh doanh mới cho VinFast - kinh doanh năng lượng.

Bảo vệ ô tô dưới trời nắng nóng đỉnh điểm thế nào cho đúng?
icon

Nắng, nóng có thể là những tác nhân khiến cho nhiều bộ phận trên xe ô tô dễ xuống cấp, hỏng hóc gây nên những nguy hiểm không lường trước. Do đó, bạn cần có phương án bảo vệ ô tô trong những ngày hè.

 
123

Giấy phép hoạt động báo chí: Số 09/GP-BTTTT, Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 07/01/2019.

Tòa soạn: Tầng 7, Tòa nhà Cục Tần số Vô tuyến điện, 115 Trần Duy Hưng, Quận Cầu Giấy, Hà Nội

Điện thoại: 024 3 936 9966 - Fax: 024 3 936 9364

Hotline nội dung: 0888 911 911 - Email: toasoan@ictnews.vn

123