Cách bật tính năng dịch phụ đề tự động trên YouTube

Mới đây, Google đã bắt đầu thử nghiệm tính năng dịch phụ đề tự động trên YouTube, giúp bạn có thể tiếp cận được với nhiều nội dung nước ngoài hơn.

Trước đây, tính năng dịch phụ đề chỉ có trên YouTube (phiên bản máy tính), điều này đã phần nào khiến người dùng điện thoại khó tiếp cận được với các video nước ngoài nếu không rành tiếng Anh (hoặc một số ngôn ngữ khác).

dich-phu-de-youtube-tren-may-tinh


Tính năng dịch phụ đề tự động cũng đã có mặt trên máy tính. Ảnh: MINH HOÀNG

Để tăng tương tác và trải nghiệm của người dùng, Google đã bổ sung thêm tính năng dịch phụ đề tự động các video trên YouTube, cho phép bạn phần nào theo dõi được nội dung video nước ngoài mà không cần phải biết ngôn ngữ của họ.

Khi mở YouTube trên điện thoại, bạn sẽ thấy một số video nước ngoài được tự động dịch sang tiếng Việt, bên dưới sẽ xuất hiện tùy chọn CC (phụ đề) hoặc English (tiếng Anh). 

dich-phu-de-tu-dong-tren-youtube


Những video có chữ CC (phụ đề) hoặc English (tiếng Anh) sẽ sử dụng được chức năng dịch phụ đề tự động. Ảnh: MINH HOÀNG

 

Để hiểu được nội dung mà họ nói trong video, đầu tiên bạn cần phải nhấn vào biểu tượng CC trên màn hình để bật phụ đề, sau đó bấm vào dấu ba chấm ở góc phải và chọn Captions (phụ đề), cuối cùng thiết lập ngôn ngữ mong muốn. Ví dụ dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt, tiếng Anh sang tiếng Bồ Đào Nha…

Trong trường hợp muốn thay đổi kiểu hiển thị phụ đề, người dùng chỉ cần mở YouTube trên điện thoại, bấm vào ảnh đại diện ở góc phải và chọn Settings (cài đặt) - Captions (phụ đề).

thay-doi-kieu-hien-thi-phu-de


Thay đổi kiểu hiển thị của phụ đề. Ảnh: MINH HOÀNG

Lưu ý, hiện tại tính năng dịch phụ đề tự động vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm, do đó, sẽ có một vài người chưa thể trải nghiệm. Những thay đổi này dường như nằm ở phía máy chủ, nên việc cập nhật ứng dụng sẽ không thể giúp ích gì cho bạn cho đến khi Google phát hành cho tất cả người dùng. 

(Theo Kỷ Nguyên Số)

Tính năng mới của YouTube giúp bạn tiết kiệm dữ liệu di động

Tính năng mới của YouTube giúp bạn tiết kiệm dữ liệu di động

Một tính năng mới trên YouTube hứa hẹn sẽ giúp tiết kiệm đáng kể dữ liệu di động khi xem video trực tuyến trên YouTube.

Chủ đề : youtube
 
List comment
 

Viettel có gói cước không giới hạn dung lượng 4G/3G truy cập các ứng dụng như Zoom, Gmail, hay Zalo. Giá cước gói này chỉ 3.000 đồng/ngày, thời hạn linh hoạt.

 

Ứng dụng VNEID có mục 'Khai báo y tế toàn dân' và 'Khai báo di chuyển nội địa' với mã QR thống nhất, người dân không cần phải nhập lại thông tin cá nhân cơ bản mỗi khi cập nhật bản khai báo.

 

Để kết nối laptop với tivi, cách phổ biến nhất vẫn là thông qua cổng HDMI, mang đến chất lượng hình ảnh và âm thanh ổn định. Máy tính bàn nếu có cổng HDMI cũng kết nối được như laptop.

 

Với ứng dụng VNEID, công dân được cấp một mã QR khai báo di chuyển nội địa duy nhất, liên thông với các ứng dụng khác như NCOVI, VHD...

 

Người dùng iPhone có khá nhiều cách để chiếu màn hình lên tivi, từ sử dụng dây cáp cho đến các phương thức kết nối không dây với tivi chạy Android mà chưa cần đến Apple TV.

 
 

Nếu chiếu màn hình điện thoại lên tivi bằng dây cáp, tín hiệu hình ảnh sẽ ổn định hơn. Mặc dù vậy không phải ai cũng kiếm được dây cáp đúng chuẩn, vì thế cần sử dụng đến các cách thức kết nối không dây.

Người dùng điện thoại có khá nhiều cách để chiếu màn hình lên tivi, bao gồm sử dụng app hỗ trợ kết nối không dây, hoặc cắm cáp chuyên dụng.

Người dân TP.HCM có thể sử dụng ứng dụng trên điện thoại thông minh có tên An Sinh để đăng ký nhận gói an sinh một cách thuận lợi, tránh bị quá tải. Các bước gửi yêu cầu trên ứng dụng này không hề phức tạp.

Trong lần đầu sử dụng hệ thống mới cấp giấy nhận diện phương tiện vận chuyển hàng hóa mùa Covid-19, đơn vị vận tải in lại mã QR thay thế cho mã cũ. Sau này đơn vị vận tải chỉ cần cập nhật thông tin trên phần mềm.

Apple triển khai chương trình bảo hành loa thoại dành riêng cho iPhone 12 và iPhone 12 Pro. Tuy nhiên, không phải thiết bị nào cũng đủ điều kiện sửa chữa miễn phí.

 
123

Giấy phép hoạt động báo chí: Số 09/GP-BTTTT, Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 07/01/2019.

Tòa soạn: Tầng 7, Tòa nhà Cục Tần số Vô tuyến điện, 115 Trần Duy Hưng, Quận Cầu Giấy, Hà Nội

Điện thoại: 024 3 936 9966 - Fax: 024 3 936 9364

Hotline nội dung: 0888 911 911 - Email: toasoan@ictnews.vn

123